MÚSICA

Música para la Navidad: Santa Claus Is Coming To Town

Este villancico inglés es uno de los más clásicos de las Navidades. La letra fue escrita por John Frederick Coots y Haven Gillespie y data del año 1934

Jueves, 28 de noviembre de 2019

Ana Miralles.- «Santa Claus está llegando a la ciudad» es uno de los villancicos típicos de la Navidad que cuenta además con un centenar de versiones, siempre interpretados por cantantes famosos. Harry Reser grabó la primera que se conserva desde 1934, el año de su estreno.

Desde entonces, ha sido versionada por Ella Fitzgerarld, Andrea Bocelli, Dolly Parton, Bruce Springsteen, Luis Miguel, Frank Sinatra, The Beach Boys, Neil Diamond, Mariah Carey, Miley Cyrus, Justin Bieber, Rod Stewart o Michael Bublé. O como la versión en clave de swing de Bing Crosby que os dejamos aquí.

Una composición muy sencilla que narra la inminente llegada de Papá Noel a la ciudad para repartir cientos de regalos para todos.

Santa Claus Is Coming To Town

You better watch out.
You better not cry,
better not pout.
I’m telling you why:
Santa Claus is coming to town.

He’s making a list,
and checking it twice;
gonna find out
who’s naughty and nice.
Santa Claus is coming to town.

He sees you when you’re sleeping.
He knows when you’re awake.
He knows if you’ve been bad or good,
so be good for goodness sake!

Oh! You better watch out!
You better not cry,
better not pout, I’m telling you why:
Santa Claus is coming to town,
Santa Claus is coming to town . He knows where you are.

Santa Claus está llegando a la ciudad

Mejor estate atento,
mejor no llores.
Mejor no pongas mala cara.
Te diré por qué:
Santa Claus está llegando a la ciudad.

Él está haciendo una lista
y la revisa dos veces;
va a averiguar
quiénes han sido malos y quiénes buenos.
Santa Claus está llegando a la ciudad.

Él te verá cuando estés durmiendo.
Sabe cuando estás despierto.
Él sabe si fuiste malo o bueno,
así que sé bueno, ¡por el amor de Dios!

¡Oh! ¡Mejor estate atento, mejor no llores!
Mejor no pongas mala cara.
Te diré por qué:
Santa Claus está llegando a la ciudad,
Santa Claus está viniendo a la ciudad. El sabe donde estás.

 

print

Agregar comentario

Haga clic aquí para publicar un comentario