MÚSICA Música Finde

How Deep is your Love (Cuán profundo es tu amor)

The Bee Gees/Pag. facebbok

Uno de los grandes temas de la década de los setenta y uno de los principales éxitos del grupo británico Bee Gees

Viernes, 20 de septiembre de 2019

Ana Miralles.- Esta canción ha logrado superar las barreras del tiempo y aún ocupa un puesto dentro de las 500 mejores canciones de todos los tiempos, una lista creada y administrada por la revista Rolling Stone.

La lírica que narra el tema es bastante sencilla y convencional, ya que en ella se cuenta una relación amorosa idílica y sin complicaciones. Seguramente, esta canción debe gran parte de su trascendencia a la excelente interpretación de Bee Gees, así como al arreglo musical que difiere, en demasía, a otros éxitos de los Bee Gees —más orientados a la música disco— como lo podría ser el tema Stayin’ Alive. 

Gran parte de lo narrado en la canción gira en torno a la pregunta que el narrador le realiza a su pareja: “¿qué tan profundo es tu amor?” (How deep is your love); una pregunta que, en castellano, podría ser interpretada como “¿qué tanto me amas?” A pesar de que la canción tiene una duración de cuatro minutos, en el aspecto lírico sólo se cuenta con tres breves estrofas y un coro que se repiten a lo largo de la composición.

La música

Uno de los grandes aciertos de esta canción se encuentra dentro de la musicalización y del arreglo vocal, situación que la han convertido en una pieza musical tan trascendente hasta el grado de ser considerada como un referente de la música de los años setenta.

En How Deep is your Love se aprecia una llamativa fusión entre el pop y el soul. La interpretación vocal que realizan los Bee Gees con una intensidad moderada, funciona a la perfección para el mensaje que busca ser comunicado en la lírica.

Entre los instrumentos que destacan en la canción es posible distinguir la batería, la guitarra, el bajo y, quizás, un sintetizador demasiado sutil. Es en el coro donde las voces de los cantantes alcanzan una perfecta armonía, ya que cada una se encuentra en diferentes tonos complementarios entre sí, algo bastante común en la música soul o en el gospel donde toda la carga de la canción no recae tanto en el mensaje de la lírica o en la musicalización, sino en la interpretación vocal.

How Deep is your Love

I know your eyes in the morning Sun
I feel you touch me in the pouring rain
And the moment that you wander far from me
I wanna feel you in my arms again

And you come to me on a summer breeze
Keep me warm in your love, then you softly leave
And it’s me you need to show

How deep is your love
Is your love, how deep is your love?
I really mean to learn
‘Cause we’re living in a world of fools
Breaking us down
When they all should let us be
We belong to you and me

I believe in you
You know the door to my very soul
You’re the light in my deepest darkest hour
You’re my saviour when I fall

And you may not think that I care for you
When you know down inside that I really do
And it’s me you need to show

How deep is your love
Is your love, how deep is your love?
I really mean to learn
‘Cause we’re living in a world of fools
Breaking us down
When they all should let us be
We belong to you and me

And you come to me on a summer breeze
Keep me warm in your love and then you softly leave
And it’s me you need to show

How deep is your love
Is your love, how deep is your love?
I really mean to learn
‘Cause we’re living in a world of fools
Breaking us down
When they all should let us be
We belong to you and me

How deep is your love
Is your love, how deep is your love?
I really mean to learn
‘Cause we’re living in a world of fools
Breaking us down
When they all should let us be
We belong to you and me

How deep is your love
Is your love, how deep is your love?
I really mean to learn
‘Cause we’re living in a world of fools
Breaking us down
When they all should let us be
We belong to you and me.

Cuán Profundo Es Tu Amor

Conozco tus ojos en el Sol de la mañana
Siento que me tocas en el diluvio
Y en el momento en que te alejes de mí
Quiero sentirte en mis brazos otra vez

Y vienes a mí en una brisa de verano
Manténme abrigado en tu amor, y luego te vas suavemente
Y soy yo a quien tienes que mostrar

Cuán profundo es tu amor
Es tu amor, ¿cuán profundo es tu amor?
Realmente quiero aprender
Porque estamos viviendo en un mundo de locos
Destrozandonos
Cuando todos deberían dejarnos ser
Nos pertenecemos el uno al otro

Creo en ti
Conoces la puerta de mi alma
Eres mi luz en mi hora más obscura
Eres mi salvador cuando caigo

Y tal vez no pienses que me preocupo por ti
Cuando en el fondo sabes que sí lo hago
Y soy yo a quien tienes que mostrar

Cuán profundo es tu amor
Es tu amor, ¿cuán profundo es tu amor?
Realmente quiero aprender
Porque estamos viviendo en un mundo de locos
Destrozandonos
Cuando todos deberían dejarnos ser
Nos pertenecemos el uno al otro

Y vienes a mí en una brisa de verano
Manténme abrigado en tu amor, y luego te vas suavemente
Y soy yo a quien tienes que mostrar

Cuán profundo es tu amor
Es tu amor, ¿cuán profundo es tu amor?
Realmente quiero aprender
Porque estamos viviendo en un mundo de locos
Destrozandonos
Cuando todos deberían dejarnos ser
Nos pertenecemos el uno al otro

Cuán profundo es tu amor
Es tu amor, ¿cuán profundo es tu amor?
Realmente quiero aprender
Porque estamos viviendo en un mundo de locos
Destrozandonos
Cuando todos deberían dejarnos ser
Nos pertenecemos el uno al otro

Cuán profundo es tu amor
Es tu amor, ¿cuán profundo es tu amor?
Realmente quiero aprender
Porque estamos viviendo en un mundo de locos
Destrozandonos
Cuando todos deberían dejarnos ser
Nos pertenecemos el uno al otro

print

Agregar comentario

Haga clic aquí para publicar un comentario