El Arte de Escribir Valencia

EJERCICIOS (Sobre repeticiones)

EL ARTE DE ESCRIBIR

A continuación, damos una serie de párrafos en los que abundan las repeticiones. Escríbanse de nuevo, evitando tales vicios de redacción.
No modifique los párrafos cuando crea que las repeticiones son necesarias.

EJEMPLO:
«Le envío a usted un perro por ferrocarril. El perro tiene Tres años. Espero que el animal llegará bien a su destino. Es un perro de raza danesa. Espero que le agradará este perro que hoy le envío; está bien educado.»
CORRECCIÓN:
« Le envío a usted, un perro por ferrocarril. El animal tiene tres años – y espero que llegará bien a su destino. Es un perro de raza danesa, que le agradará porque está bien educado.
EJERCICIOS

1. Parece que el director no está satisfecho contigo porque no trabajas lo suficiente para prepararte para los exámenes. Si fracasas en estos exámenes, el director no quedará satisfecho contigo, y posiblemente serás expulsado de la Academia.

SOLUCIÓN
…para prepararte con vistas a los exámenes. Si fracasas, el director quedará muy disgustado y posiblemente…
2. Es un hombre digno de su familia, digno de su país y digno de su rey.
SOLUCIÓN
Es un hombre digno de su familia, de su país y de su rey
3. El Mississipí es un río inmenso, al que afluyen grandes ríos.
SOLUCIÓN
El Missisipí es un río inmenso en el que desembocan grandes afluentes
4. Juan tenía una colección de sellos que tenían un gran valor.
SOLUCIÓN
Juan tenía una colección de sellos de gran valor
5. El médico no responde de este enfermo; teme que el enfermo tenga un cáncer.
SOLUCIÓN
… teme que sea un caso de cáncer
6. Nuestro trabajo será destruido por la artillería; en este instante la violencia del fuego de la artillería nos impide mantener las trincheras en buen estado.
SOLUCIÓN
… del fuego del enemigo que nos impide…
7. Es una mujer que no sabe callar. Sólo usted sabe hacerla callar.
SOLUCIÓN
…Sólo usted consigue que no hable tanto.
8. Es un hombre que critica a todo el mundo; todo el mundo acabará por odiarle.
SOLUCIÓN
Es un hombre que critica a todo el mundo. Acabarán por odiarle todos.
9. El año pasado estaba usted contento con su trabajo. Creo que este año estará usted tan contento de su trabajo como el año pasado.
SOLUCIÓN
…Creo que este año lo estará usted también
10. En esta batalla se ha vertido la sangre de mis mejores hombres: es la sangre de los héroes defensores de su patria; la sangre de la juventud valerosa; la sangre de los mártires …
SOLUCIÓN
(Puede admitirse en este caso la repetición de la palabra “sangre” porque no se quiere llamar la atención sobre la idea
11. Prometió pagarme a primeros de octubre; pero cuando llegó el día primero de octubre me pidió un nuevo plazo.
SOLUCIÓN
…pero cuando llegó la fecha me pidió un nuevo plazo
12. Normalmente, tomaba el autobús de las doce; pero si el autobús llegaba con retraso, se encaraba con el conductor del autobús.
SOLUCIÓN
(Se suprime la primera coma y las dos últimas palabras: “del autobús”
13. Creo que ya domino lo esencial de la redacción: me avergonzaría de no dominarla, después de haber estudiado tantos temas de redacción.
SOLUCIÓN
Creo que ya domino lo esencial de la redacción. Y me avergonzaría de no redactar bien, después de haber estudiado tantos temas sobre el arte de escribir
print
Comentarios

Buenos días


La tarea del educador moderno no es talar selvas, sino regar desiertos. (C.S. Lewis)

RÓTULOS CARDONA

Sígueme en Twitter